[Gfoss] Traduzione QGIS

[Matteo Ghetta]

Volevo ringraziare tutti per i post e i feedback ricevuti.

La breve mail di Paolo di stamattina ho smosso un po' le acque e ha
permesso di far tornare a galla questa campagna.

Spero che con l'aiuto di tutti e il passaparola si possano raggiungere gli
obiettivi!

Grazie ancora

Matteo

Il giorno 27 aprile 2015 16:38, Elena Mezzini <elena.mezzini a gmail.com> ha
scritto:

> Ciao a tutti!
> Questa è la mia personalissima esperienza e scusante...
>
> L'ultima volta avevo donato subito, questa volta invece varie cause me
> l'hanno "impedito", fino a 5 minuti fa:
> 1) avevo letto la notizia da un post di Campus o qualcun'altro, ma in
> quel momento non riuscivo e mi sono detta, grandissimo errore, "Lo
> faccio domani!"
> 2) un turbinio lavorativo mi ha risucchiato per circa due settimane
> 3) conseguenza del punto 2, mi sono ritrovata con centinaia di e-mail
> da leggere (gfoss.it ce l'ho in versione digest), quindi ho fatto il
> secondo enorme errore... "i digest li archivio senza leggerli, poi se
> avrò bisogno di qualcosa li torno ad aprire"
> 4) per fortuna si è scatenato l'inferno dopo il post minimale di
> Paolo, ed avevo già ripulito l'e-mail, quindi sono tornata a leggervi
> dopo un discreto silenzio... ed ecco ritornarmi in testa
> l'affermazione del punto 1... stavolta, ho imparato la lezione, e ho
> proceduto immediatamente alla donazione!
>
> Questo per dirvi che ci sono tante, tantissime possibili sfaccettature
> e motivazioni per cui qualcuno non dona o non ha ancora donato...
> personalmente ora ho condiviso su Fb e con una serie di indirizzi di
> GISsologhi.. ma la soluzione credo l'abbia già detta Alessandro Fanna
> e ve la riporto qui:
>
> ... pompiamo la campagna "Speak italian Qgis" rifacendo
> periodicamente un post sui nostri canali ufficiali (siamo anche su
> linkedin?) e stimolando la raccolta di fondi. Una adesso, un'altra dopo 3
> settimane (con la scusa di dare qualche notizia) ed in prossimità della
> scadenza accorciamo gli intervalli ad una settimana, poi tre giorni ed
> infine il count down 3-2-1...
>
> Con questo vi saluto e torno al mio turbinio!
>
> Elena
> _______________________________________________
> Gfoss a lists.gfoss.it
> http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
> Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
> I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni
> dell'Associazione GFOSS.it.
> 750 iscritti al 18.3.2015
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.gfoss.it/pipermail/gfoss/attachments/20150427/b4ee39a2/attachment.html>