[Gfoss] Fwd: [Qgis-user] manual conversion / update / translation process

[Paolo Cavallini]

Salve.
Abbiamo cambiato, grazie all'intervento decisivo di Paolo Corti, il sistema di
documentazione e traduzione dei manuali di QGIS. Ora e' molto piu' facile
contribuire, perche' non c'e' bisogno di conoscere LaTeX ecc.
E' disponibile anche un'interfaccia web. Il problema e' ora fare la conversione
iniziale: chi e' disposto a dare una mano? Lavoro facile, e di grande utilita' per tutti.
Saluti.

-------- Messaggio originale --------
Oggetto: [Qgis-user] manual conversion / update / translation process
Data: Wed, 20 Jun 2012 11:05:34 +0200
Mittente: Otto Dassau <dassau at gbd-consult.de>
Organizzazione: Geoinformatik Büro Dassau
A: qgis-user at lists.osgeo.org <qgis-user at lists.osgeo.org>,
qgis-community-team at lists.osgeo.org <qgis-community-team at lists.osgeo.org>

Dear Documentation writers and translators,

we are happy to see that so many people are interested to translate the
documentation with the new tools. But the main task we currently have to
work on before any translation really makes sense is to finish the
conversion of the documentation from latex to rst and to update the rst
files to the new QGIS 1.8.

For that reason Paolo and I decided to block the translation process for
now. And we would like to encourage everybody to participate in the
conversion and update process for now.

The list of files, that have to be worked on are listet here:
http://hub.qgis.org/wiki/quantum-gis/LaTeX_to_RST_migration

After we finished the conversion, we will set up a list for the manual
updates in the wiki. And then we will announce that the translation can
start. I hope you agree with us and as always, help is very
much appreciated.

Please write to the Qgis-community-team mailing list, if you have some time
to help: http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-community-team

Kind Regards
Otto

_______________________________________________
Qgis-user mailing list
Qgis-user at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user