<p dir="ltr">Salve a tutti,<br>
Provo a postare qui una questione che ho sottoposto già nella lista degli sviluppatori di qgis.</p>
<p dir="ltr">Al plugin a cui sto lavorando ho un pezzo di codice in cui ho una lista di termini in italiano in un table widget con la funzione comboboxdelegate che vorrei si traducessero in inglese quando qgis è settato in inglese. Non ho capito se devo utilizzare le funzione di QCore.QLocale o altro <br>
Il codice esempio è questo:<br></p>
<p dir="ltr"><b>valuesRS.=["ciao", "buongiorno", "buonasera, ""]</b></p>
<p dir="ltr"><b>                  self.delegateRS = ComboBoxDelegate()</b></p>
<p dir="ltr"><b>                  self.delegateRS.def_values(valuesRS)</b></p>
<p dir="ltr"><b>                  self.delegateRS.def_editable('False')</b></p>
<p dir="ltr"><b>                  self.tableWidget_rapporti.setItemDelegateForColumn(0,self.delegateRS)</b><br></p>
<p dir="ltr">Grazie in anticipo!</p>
<p dir="ltr">EC</p>
<p dir="ltr">Enzo Cocca PhD<br>
Scienze e Tecnologie per l'Archeologia e i Beni Culturali</p>