<HTML>
<HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="OPENWEBMAIL" name=GENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>

<font size="2"><b>On Wed, 6 Apr 2011 13:21:06 +0200, Gianluca Gasperini wrote</b>
<br />
<br />> io ho risolto, in maniera un 
po' macchinosa, così:
<br />> una volta creato lo *shp oppure direttamente 
con il *csv io l'ho importato dentro GRASS e ho fatto fare a GRASS la 
riproiezione (usando v.proj)
<br />> 

a quel punto da grass posso esportarlo in shp o in qualunque altro 
formato
<br />> 
<br />
<br />oppure, ancora più semplice: importi il *csv su SpatiaLite-GUI:
<br />http://www.gaia-gis.it/spatialite-2.4.0-4/binaries.html</font><font size="2">
<br />
http://www.gaia-gis.it/spatialite-2.4.0-5/binaries.html</font>
<br /><font size="2">
<br />fai tutte le riproiezioni che ti servono (e qualsiasi altra pazza
<br />operazione che ti viene in mente, perchè hai a disposizione tutta
<br />l'illimitata potenza di fuoco supportata da SQL e SpatialSQL), 
<br />e poi alla fine esporti gli Shapefiles che ti servono 
<br />
<br />... sempre ammesso che ti servano ancora gli shp, visto che p.es.
<br />puoi attaccare immediatamente un DB SpatiaLite a QGIS 
<br />e lavorarci sopra a velocità supersoniche che con gli shp
<br />te le sogni con il canocchiale :-)
<br />
<br />ciao Sandro
<br />
</font>

</BODY>
</HTML>