[Gfoss] appello dei traduttori
Luca Delucchi
lucadeluge a gmail.com
Gio 12 Mar 2015 13:54:40 CET
2015-03-12 10:33 GMT+01:00 Sieradz <antonio a amicocad.it>:
> In effetti è un bel dilemma: investire risorse per offrire ai propri
> connazionali un Qgis nella propria lingua, o usare quelle stesse risorse per
> debuggare in tempo reale un'unica versione in inglese?
>
> La prima opzione permette di diffondere un prodotto immaturo verso un
> pubblico più vasto, mentre la seconda produce un software più stabile ma per
> pochi eletti.
>
> Da tecnico, personalmente opterei per la seconda...
>
Anch'io concordo, se ho dei finanziamenti da utilizzare li dedico allo
sviluppo, ma obbligo a chi sviluppa di inserire anche della
documentazione (in inglese)
--
ciao
Luca
http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org
Maggiori informazioni sulla lista
Gfoss