[Gfoss] GDAL

[Filippo Dal Bosco -]

Vorrei provare Quantum Gis che riesce a caricare mappe GeoTiff.

Le mappe che attualmente uso sono  formato Oziexplorer file.map e KML
KMZ

Teoricamente potrei tradurre le  .map in geotiff con gdal
http://www.gdal.org/formats_list.html

ma  quando provo sia  con win che con Ubuntu

 
gdal_translate -of GTiff Borgo.map Borgo-Geotiff.tif 

mi risponde:

Error4  Borgo.map not recognised as a supported file format.

Se provo a caricare direttamente in QuantumGis le mappe .map ottengo
un errore analogo 

Sbaglio  il comando ?

Se non sbaglio perchè 

http://www.gdal.org/formats_list.html

asserisce che gdal è in grado di leggere ( ma non scrivere) le
mappe .map  ?  

grazie


-- 
Filippo