[Gfoss] errori all'avvio di qgis 2.1.0

[giulianc51]

ciao a tutti,

avevo già segnalato qualche giorno fa che l'aggiornamento alla
2.1.0+git2013-11-02 crashava all'avvio;

non ricevendo indicazioni, ho aspettato qualche aggiornamento
nella speranza di risolvere ma tutte le nuove versioni
(2.1.0+git2013-11-05 e 2.1.0+git1013-11-10) hanno lo stesso problema;

viene indicato un simbolo non risolto imputabile al
file /usr/share/qt4/translations/qt_it_IT; in effetti il file non
esiste, ma non trovo, nemmeno in rete, quale sia il pacchetto che
eventualmente devo aggiornare/installare: qualche aiuto?

grazie mille, ciao,
giuliano