[Gfoss] Geonetwork 2.10 e problemi nell' impiego in Italiano.

[Andrea Peri]

Salve,

in attesa di riuscire a inserire un ticket sul bug-tracker di geonetwork
(non sembra cosi' semplice...).

Vorrei segnalare la segunte cosa:

E' stato rilasciato l'ultima versione di Geonetwork la 2.10.

Ho provato a installare una versione di prova, pero' ho scoperto un brutto
bug legatoalla lingua italiana.

Infatti se si inserisce una scheda di metadato che ha una gerarchia
padre/figli
ovvero serie/dataset, usualmente sulla destra compare un alberello ove si
ovvera questa gerarchia e nell'albero appare il titolo correttamente.

I titoli si vedono correttamente in qualsiasi lingua
allego immagino "english_language" per mostrare l'effetto in inglese.

Idem funziona bene in qualsiasi altra lingua salvo l'italiano.
Infatti se commuto in Italiano, scompare il titolo e lascia il  posto al
codice UUID.

allego immagine "italy_language" per mostrare l'effetto.

Appena posso apro un ticket sulla lista specifica di GN.

Saluti,

-- 
-----------------
Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù
-----------------
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML ? stato rimosso...
URL: <http://lists.gfoss.it/pipermail/gfoss/attachments/20130731/aa19db77/attachment.html>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale ? stato rimosso....
Nome:        english_language.gif
Tipo:        image/gif
Dimensione:  5370 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.gfoss.it/pipermail/gfoss/attachments/20130731/aa19db77/attachment.gif>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale ? stato rimosso....
Nome:        italy_language.gif
Tipo:        image/gif
Dimensione:  5533 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.gfoss.it/pipermail/gfoss/attachments/20130731/aa19db77/attachment-0001.gif>