[Gfoss] sextante mean shift segmentation layer riflesso

[Leon]

Salve a tutti, volevo porre una domanda, per capire se era un bug oppure 
un mio errore nella configurazione.. Utilizzo Ubuntu 12.04 e Qgis 1.9. 
Caricando un ortofoto, se provo tramite sextante ad utilizzare l'opzione 
di Otb "mean shift segmentation (large-scale, vector output)", il layer 
risultante viene mostrato attaccato in alto al layer originale, e 
riflesso rispetto a quest'ultimo. A cosa è dovuto questo risultato?
Grazie in anticipo
Saluti
Leonardo