[Gfoss] rasterlite, geotiff e gdal_translate

[Francesco Geri]

Ciao a tutti.
Considerando i recenti problemi con gli ecw stavo provando a convertire alcuni 
raster in altri formati. In particolare volevo convertire una cartografia .ecw 
che pesa molto (corca 1giga) e, anche considerando gli scarsi mezzi hardware a 
disposizione, cercavo qualcosa di "progressivo" . Mi pare che l'unica soluzione 
in questo senso sia rasterlite. Ho testato alcuni file raster e tutto ha 
funzionato senza problemi. Quindi mi sono messo a convertire il file .ecw con 
gdal_translate in geotif. Ci ha messo un po' ma alla fine tutto (apparentemente) 
è andato bene. Il problema è che quando provo ad importare il risultato della 
conversione in rasterlite ottengo un errore: not a GeoTIFF (or read error). 
Leggendo il manuale mi pare di aver capito che è un problema di internal 
signature del file che rasterlite non riconosce come geotiff. 

Ho provato anche la strada diretta con gdal_translate in rasterlite mi anche 
questa operazione mi restituisce un errore legato al dataset di uscita (ho 
seguito queste indicazioni http://www.gdal.org/frmt_rasterlite.html).
Provando a convertire un piccolo pezzo del file ecw con gvsig in geotiff 
l'importazione con rastelite_load funziona perfettamente. Perchè con 
gdal_translate mi esce un file "non corretto"? Nell'how-to di rasterlite c'è 
scritto che il problema è "harmless".....ma come faccio a risolverlo?

Grazie e saluti a tutti!
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML ? stato rimosso...
URL: <http://lists.gfoss.it/pipermail/gfoss/attachments/20110524/5ca48d97/attachment.html>