[Gfoss] Help gdal_translate

[Vito Borneo]

Non riesco a definire la dimensioni in pixel dell'immagine in output 
dell'esempio,
in cui l'immagine di partenza ha risoluzione di 0.5 metri e l'output ad 1 
metro:

gdal_translate -of GTiff -projwin 535000 4494000 536000 4493000 input.xml 
output.tif
Input file size is 111692, 125031
Computed -srcwin 78251 69974 1000 1000 from projected window

cosa devo aggiungere?
Vito