[Gfoss] trad QGIS GUI in IT

[Maurizio Napolitano]

> Lo so che su parecchia documentazione trovi CRS (viene fuori da uno
> standard ISO)....ma allora la traduzione corretta dovrebbe essere
> Sistema di Riferimento di Coordinate

Il che vorrebbe dire correggere da CRS a SRC dove scritto nella GUI in 
forma breve.
E SRC mi suona fuorviante.
Dove possibile, esempio nella pagine di help, possiamo comunque essere 
piu' prolissi mettendo
CRS - Coordinate Reference Systems (Sistema di Riferimento Coordinate)