[Gfoss] traduzione QGIS

[Paolo Cavallini]

On Wed, 11 Nov 2009 09:44:01 +0100, giuliano <giulianc at tiscali.it> wrote:

> (in attesa, spero prima o poi, di dare un contributo piu' fattivo)

Ecco, bravo ;)

> non capisco cosa voglia dire il NB: il concetto di layer (traducibile
> con strato?) e' indipendente da quelli di vettore e raster

Appunto: se il pulsante per aggiungere un vettore si chiama "Aggiungi
layer" e' ambiguo.
Saluti.
-- 
http://faunalia.it/pc