[Gfoss] Creo un vettoriale di grass in qgis...e qgis si chiude

[francesco a brunocini.it]

Ho un ulteriore problema:
ubuntu 7.10
qgis 0.9.0
grass 6.2.3

Quando vado a creare un vettoriale di grass sul terminale mi da questo 
messaggio:

Debug: current properties:
Debug: name: properties
Debug:  key: <GRASS>  subkey: <GRASS>
Debug:          name: GRASS
Debug:                  key: <WorkingLocation>  value: Carta Archeologica
Debug:                  key: <WorkingGisdbase>  value: 
/home/GIS/gis/Mapset gras
s
Debug:                  key: <WorkingMapset>  value: PERMANENT
Debug:  key: <SpatialRefSys>  subkey: <SpatialRefSys>
Debug:          name: SpatialRefSys
Debug:                  key: <ProjectSRSProj4String>  value: +proj=tmerc 
+lat_0=
0 +lon_0=9 +k=0.999600 +x_0=1500000 +y_0=0
+ellps=intl +units=m +towgs84=-104.1,-49.1,-9.9,0.971,-2.917,0.714,-11.68
Debug:                  key: <ProjectionsEnabled>  value: 1
Debug:                  key: <ProjectSRSID>  value: 100000
Debug:  key: <Gui>  subkey: <Gui>
Debug:          name: Gui
Debug:                  key: <SelectionColorBluePart>  value: 0
Debug:                  key: <SelectionColorGreenPart>  value: 255
Debug:                  key: <SelectionColorRedPart>  value: 255
Debug:                  key: <CanvasColorBluePart>  value: 255
Debug:                  key: <CanvasColorGreenPart>  value: 255
Debug:                  key: <CanvasColorRedPart>  value: 255
Debug:  key: <PositionPrecision>  subkey: <PositionPrecision>
Debug:          name: PositionPrecision
Debug:                  key: <DecimalPlaces>  value: 2
Debug:                  key: <Automatic>  value: true
Debug:  key: <Digitizing>  subkey: <Digitizing>
Debug:          name: Digitizing
Debug:                  key: <Tolerance>  value: 0
Debug:                  key: <LineWidth>  value: 1
Debug:                  key: <LineColorGreenPart>  value: 0
Debug:                  key: <LineColorBluePart>  value: 0
Debug:                  key: <LineColorRedPart>  value: 255
Debug: /home/jachym/src/qgis/qgis-0.9/src/core/qgsproject.cpp : 556  
unable to 
f                                                                                                   
ind title element


Inserisco il nome del nuovo vettore, ma quando premo ok si chiude tutto 
compreso il terminale.

Grazie dell'aiuto

Francesco Cini