[Gfoss] Fwd: Fw: INSPIRE Draft Implementing Rules for Metadata open for public consultation.

[Piergiorgio Cipriano]

Ho dato un'occhiata, con l'intento di pubblicare su freegis-italia.org un
"bignami" tradotto (in settimana).
Ecco le differenze tra questa versione (Draft3) e quella precedente (Draft2
pubblicata a febbraio):

   1. la versione Draft 2 è stata elaborata dal Drafting Team "Metadata";
   la versione Draft 3 è stata invece elaborata dalla Commissione Europea,
   sulla base della Draft 2 e delle oltre 1200 osservazioni ricevute
   2. la versione Draft 3 rappresenta il documento di Implementing Rule,
   e contiene solo i riferimenti agli elementi obbligatori, quindi è da
   intendersi come "mandataria"
   3. gli allegati ed i capitoli introduttivi della versione Draft 2 sono
   da intendersi come "informativi".
   4. nella versione Draft 3 è stata eliminata la distinzione tra
   "discovery", "evaluation" e "use" (previsti nella versione precedente
   5. non esiste più la distinzione tra "Livello 1" e "Livello 2", ma
   solo tra metadati per i dataset e serie, e metadati per i servizi. Per
   entrambi, la versione Draft 3 contiene l'elenco di elementi ISO19115 o
   ISO19119 previsti
   6. nella versione Draft 3 si fa riferimento, per le keyword, all'uso
   di tesauri (es. GEMET)
   7. nella versione Draft 3 sono state introdotte due nuove Codelist:
      -    IR_ServiceClassificationCode contiene i valori di "tipi di
      servizi"
      -    IR_ConformityDegreeCode, contiene i valori di "grado di
      conformità"


Tutto tace sull'encoding!

pg



Il 30/10/07, Paolo Cavallini <cavallini a faunalia.it> ha scritto:
>
> Piergiorgio Cipriano ha scritto:
>
> > Sul sito INSPIRE
> > (http://inspire.jrc.it/public_consultations/metadata/index.cfm) è stata
> > pubblicata la versione Draft (2) delle Implementing Rules "Metadata".
> > Questa versione non è ancora la definitiva: serve per raccogliere
> > ulteriori commenti/osservazioni.
> > Chiunque può compilare il template
> > <
> http://inspire.jrc.it/public_consultations/metadata/Metadata_comments_template.xls
> >
> > di commenti, da inviare poi attraverso il form
> > <
> http://inspire.jrc.it/public_consultations/metadata/metadataComments.cfm>
> > online.
> > La scadenza è il 21 dicembre .
>
>
> Chi fra i GFOSSers ha intenzione di guardarle? Potremmo venir fuori con
> una posizione condivisa?
> pc
> --
> Paolo Cavallini, see: http://www.faunalia.it/pc
>
>
> _______________________________________________
> Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione
> Gfoss a faunalia.com
> http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
> 266 iscritti al 24.10.2007
> Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
> I messaggi di questa lista non rispecchiano necessariamente
> le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
>
>


-- 
Piergiorgio Cipriano
pg.cipriano a gmail.com

(conosci .. http://www.freegis-italia.org ??)
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML ? stato rimosso...
URL: http://www.faunalia.com/pipermail/gfoss/attachments/20071030/1288ea83/attachment.htm