[Gfoss] JOSM e sovrapposizione layers

[Piz]

scusate il mio scarso intuito

sto cercando di usare JOSM per scaricare i dati da openstreetmap e aggiungerne 
di nuovi in locale

purtroppo non ho capito come si fa a digitalizzare un vettoriale sopra ad un 
raster senza dover essere collegati al server di openstr.

in pratica: non riesco a vedere contemporaneamente le mie tracce gpx sopra ad 
un layer raster

probabilmente la soluzione è banale, ma ancora non ci sono arrivato

qualche aiutino dalla comunità sarebbe gradito

grazie
ciao
Roberto




------------------ quote of the day ------------------------------------
"You're innocent when you dream"
              (Tom Waits)

--