[Gfoss] [Fwd: ] <- ricevuta questa mail senza subject dal minambiente

Fri Aug 31 13:02:40 CEST 2007

Se non è un fake la cosa è preoccupante!
Non ha solo "toni curiosi", ma è anche abbastanza sgrammaticata e piena di
inesattezze o lacune.

Qualche "chicca":

   - persone "Cafone" >> semmai "cafoni" .. al plurale !!!
   - ... persone perbene di livello culturale superiore >> ... cioè ??
   - ... sappiamo bene che c'è né saranno ancora >> semmai "ce n'è"
   - ... attraverso un applicativo proprietario. Questa scelta impediva
   di fatto a tutti gli utilizzatori con sistemi operativi differenti da
   windows e browers diversi da Internet explorer >>> direi proprio che
   non è così !! La prima versione del PCN non era forse basata sul GeoPortal
   Toolkit di ESRI, che è lo stesso del prototipo di geoportale
INSPIRE<http://eu-geoportal.jrc.it/>, nonchè di
   geodata.gov <http://gos2.geodata.gov/wps/portal/gos> negli USA ????)
   - Tale direttiva dice che ogni stato membro dell'Europa [...] deve
   realizzare un Geoportale Nazionale >> NO! La Direttiva dice che gli
   Stati dovranno fornire l'accesso ai servizi attraverso il geoportale
   INSPIRE <http://inspire.jrc.it/>; gli Stati potranno o meno realizzare
   dei propri geoportali per permettere l'accesso agli stessi servizi senza
   passare dal nodo centrale.
   - Tale direttiva dice che ogni stato membro dell'Europa entro il 2008 ...
   >> NO! Il documento di Transposition
Phase<http://inspire.jrc.it/reports/transposition/INSPIRE_IR_WP2007_2009_en.pdf>(e
non la Direttiva) prevede altre date: i primi servizi che dovranno
essere
   disponibili sono previsti per maggio 2010 (Discovery and view services
   operational). Entro il 2008 si prevede venga adottata (dalla Commissione
   Europea) la maggior parte di Implementing Rules.
   - ... ogni dato deve essere corredato di un metadato >>> anche per i
   servizi sono previsti metadati
   - ... condivisione della Cartografia sul Web senza limiti tecnologici
   (applicativi proprietari) >> di nuovo: quale è il nesso tra
   "applicativi proprietari" e "limiti tecnologici"!
   - CNIPA <http://www.cnipa.gov.it/site/it-IT/> (Comitato Nazionale
   dell'Informatica per la Pubblica Amministrazione) >> semmai "Centro
   Nazionale ..."
   - ... specifiche tecniche dell'INSPIRE e dell'OGC >> ... e magari
   anche le norme EN-ISO19100 <http://www.cen.eu/catweb/35.240.70.htm>,
   visto che sono cogenti e che, attualmente, 13 di queste sono già norme
   nazionali <http://it.wikipedia.org/wiki/ISO/TC211> (UNI-EN-19100) !!!

e soprattutto

   - ... chi è lo "staff" ??? INSPIRE (vedi Transposition
Phase<http://inspire.jrc.it/reports/transposition/INSPIRE_IR_WP2007_2009_en.pdf>o
sua
   sintesi<http://www.freegis-italia.org/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=38&Itemid=65>)
   prevede un formale Punto di Contatto per ciascun Stato membro !!! ...
   chi sarà il PdC in Italia??

pg

Il 30/08/07, Gino Pirelli <l.pirelli a acsys.it> ha scritto:
>
> strana mail senza subject e con toni curiosi, potrebbe essere anceh un
> fake, ma nel dubbio comunque la giro anceh per far verificare alla
> comunita'
>
> ciao ginetto
>
> ---------------------------- Original Message ----------------------------
>
> Subject:
> From:    "PCN" <PCN a minambiente.it>
> Date:    Thu, August 30, 2007 17:27
> To:
> --------------------------------------------------------------------------
>
>
> Gent. Utenti,
>
> oramai sono quasi due mesi che è stata rilasciata la nuova versione del
> Portale Cartografico Nazionale.
>
> Molteplici sono le email ricevute da parte di utenti che richiedono la
> vecchia versione, altrettante email sono state ricevute da parte di utenti
>
> che applaudono alla nuova versione (no plug-in, maggiori Browser, maggiori
> sistemi operativi), poche quelle di persone "Cafone" che insultano,
> offendono, ipotizzano strane teorie ecc.
>
> Solo chi lavora e produce può essere sottoposto a critiche......
>
> Tengo a precisare che il gruppo di lavoro è costituito da persone perbene
> di livello culturale superiore tutti con l'unico sentire, quello di
> realizzare qualcosa di utile per il sistema Italia.
>
> Le difficoltà incontrate in questo percorso di lavoro sono stati
> molteplici e sappiamo bene che c'è né saranno ancora, quello che ognuno di
> noi si aspetta umilmente è il rispetto reciproco.
>
> Che ben vengano le critiche costruttive affinché si migliori il servizio
> che si vuole rendere al Paese, altra cosa sono le email offensiv, quelle
> saranno sempre cestinate....
>
> Adesso per dovere di cronaca, vorrei riuscire a sintetizzare il percorso
> avuto dal Portale Cartografico Nazionale negli ultimi 5 anni di vita.
>
> Il Portale Nasce con un progetto sperimentale per la sola divulgazione
> della Cartografia sul Web attraverso un applicativo proprietario. Questa
> scelta impediva di fatto a tutti gli utilizzatori con sistemi operativi
> differenti da windows e browers diversi da Internet explorer di
> visualizzare la Cartografia Nazionale. Questo ero un primo grande limite
> del Portale Cartografico Nazionale.
>
> Nel frattempo si andava costituendo la direttiva INSPIRE (Infrastructure
> for Spatial Information in Europe) pubblicata sulla gazzetta europea il 24
>
> Aprile 2007.
>
> Tale direttiva dice che ogni stato membro dell'Europa entro il 2008 deve
> realizzare un Geoportale Nazionale per la condivisione della Cartografia
> sul Web senza limiti tecnologici (applicativi proprietari), ogni dato deve
>
> essere corredato di un metadato e costruire all'interno della propria
> Nazione l'Infrastruttura tecnologica di condivisione del dato con tutti
> gli Enti Centrali e Locali che producono cartografia e la vogliono
> divulgare sul Web.
>
> In poche parole l'Europa ci chiede di essere Standard ed Interoperabili.
>
> Nell'Anno 2004 all'interno del CNIPA (Comitato Nazionale dell'Informatica
> per la Pubblica Amministrazione) si costituisce il comitato dati
> territoriali; il quale inizia a produrre documenti che regolamentano e
> standardizzano i dati territoriali che vengono prodotti nella pubblica
> amministrazione, non ultimo produce le linee guida del Repertorio
> Nazionale dei Dati Territoriali (Metadato).
>
> Senza dimenticare l'organizzazione no-profit dell' OGC (Open Geospatial
> Consortium), la quale standardizza i formati dati per l'Interoperabilità
> tra i diversi Web-Server esistenti nel mondo Internet.
>
> Nello stesso tempo le nostre banche dati iniziano a crescere con i nuovi
> aggiornamenti (vedi Ortofoto a colori del 2006 per circa 100.000 Kmq) e
> altre ancora per l'anno 2007.
>
> Bene, cercare di far sposare tutte queste esigenze in un solo progetto, vi
>
> posso assicurare che la cosa non è facile, e in diversi momenti ha tolto
> il sonno a tutti noi.
>
> Oggi l'obiettivo principale del Progetto del Portale Cartografico
> Nazionale è quello di essere non solo un divulgatore di Cartografia su
> Internet ma anche uno strumento di lavoro per i tecnici delle pubbliche
> Amministrazioni sia Centrali che locali affinché tutti le informazioni
> territoriali prodotti da diversi Enti sia confrontabili tra loro essendo
> state realizzare su una sola base dati territoriale comune e condivisa da
> tutti.
>
> Inoltre, il Portale Cartografico Nazionale vuole essere le "pagine gialle
> della Cartografia Nazionale" (Repertorio Nazionale dei Dati Territoriali)
> dove sarà possibile sapere quale Ente Statale pubblica il proprio dato e
> come sarà possibile visualizzarlo.
>
> Per fare ciò necessità la costruzione di una NSDI (Infrastruttura
> Nazionale di Dati Spaziali) secondo le specifiche tecniche dell'INSPIRE e
> dell'OGC.
>
> Inoltre vi possono assicurare che tutte le Vs. osservazioni sono alla
> nostra attenzione, ad alcune sono già state date delle soluzioni tecniche
> che saranno rilasciate nei prossimi giorni.
>
> Pertanto tra le nostre priorità da risolvere ci sono:
>
> Migliorare la velocità di visualizzazione;
>
> Ripristinare tutte le funzionalità già esistenti;
>
> Pubblicare i dati sia in Coordinate geografiche che piane;
>
> Migliorare le guide in linea;
>
> e altro ancora
>
> Grazie a tutti Voi per il tempo che ci avete dedicato leggendo questa Ns.
> lettera
>
> Distinti Saluti
>
> Distinti saluti
>
> Lo staff
>
> Portale Cartografico Nazionale
>
> Direzione Generale per la Difesa del Suolo
>
> Ministero dell'Ambiente della Tutela del Territorio e del Mare
>
> ROMA
>
>
>
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
> ATTENZIONE: le informazioni contenute in questo messaggio sono da
> considerarsi confidenziali ed il loro utilizzo e' riservato unicamente al
> destinatario sopra indicato. Chi dovesse ricevere questo messaggio per
> errore e' tenuto ad informare il mittente ed a rimuoverlo definitivamente da
> ogni supporto elettronico o cartaceo.
>
> WARNING: This message contains confidential and/or proprietary information
> which may be subject to privilege or immunity and which is intended for use
> of its addressee only. Should you receive this message in error, you are
> kindly requested to inform the sender and to definitively remove it from any
> paper or electronic format.
> ----------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione
> Gfoss a faunalia.com
> http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
>
>
>

-- 
Piergiorgio Cipriano
pg.cipriano a gmail.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML ? stato rimosso...
URL: http://www.faunalia.com/pipermail/gfoss/attachments/20070831/8e96f725/attachment-0001.htm 