[Gfoss] Manuale QuantumGIS in italiano

[Lorenzo Becchi]

Sul wiki abbiamo iniziato la traduzione del manuale di QGIS

http://gfoss.ominiverdi.org/index.php/Guida_Utente_QGIS_in_italiano

Parte dei testi sono ancora in inglese, altri sono già in italiano.
La maggior parte del lavoro è stato svolto da Carolina che è una  
neofita. Alcune traduzioni potranno risultare sommarie ma l'aiuto di  
tutti ci permetterebbe di revisionare rapidamente il lavoro svolto  
fin'ora.

Si invita tutti a partecipare alla traduzione e alla revisione.
Una volta che le traduzioni saranno considerate "mature" verrà  
impedito l'accesso in scrittura alle varie pagine.
E' importante che chi procede alla traduzione lasci a disposizione il  
testo inglese nella parte sottostante. Questo permette agli altri di  
procedere con la revisione.
Chi traduce, per favore, rispetti la formattazione del testo che è  
stata usata nelle pagine già tradotte.

un grazie a Carolina

ciao
Lorenzo